Оператор «Мобильные ТелеСистемы» (МТС) начал продажи двух новых брендированных телефонов бюджетного класса.
Аппараты «МТС 752» и «МТС Qwerty 655» выполнены в корпусе моноблочного типа, наделены камерой с 2-мегапиксельной матрицей, контроллером беспроводной связи Bluetooth, FM-тюнером, 3,5-миллиметровым гнездом для наушников и слотом для флеш-карт MicroSD вместимостью до 8 Гб. Поддерживается работа в сотовых сетях UMTS/HSPA.
Модель «МТС 752» снабжена 2-дюймовым дисплеем с разрешением 240×320 точек. Её габариты составляют 111×46×9,9 мм, вес — 75 г. Заявленное время автономной работы достигает 200 минут в режиме передачи голосовых данных и 200 часов в режиме ожидания вызова.
Телефон «МТС Qwerty 655» получил 2,4-дюймовый экран (320×240 пикселов), под которым размещена клавиатура с раскладкой QWERTY. Размеры модели — 114×59×9,9 мм, вес — 106 г. Аккумулятор, согласно техническим характеристикам, обеспечит до 360 минут разговора и до 300 часов ожидания вызова.
«МТС 752» и «МТС Qwerty 655» предлагаются за 2 290 и 3 190 рублей соответственно.
В сеть «утекло» фото нового сверхбюджетного смартфона Xiaomi Redmi 20X
Судя по всему, нас ждёт не только недорогой, но и очень красивый смартфон Практически в любой момент времени можно сказать «Redmi готовит анонс нового смартфона» и не прогадать. Вот и сейчас стало известно, что дочка Xiaomi работает над новым сверхбюджетным смартфоном — Redmi 20X. Что интересно, уже сейчас у нас на руках имеются не только предположительные характеристики девайса, но и его фото. И судя по нему, устройство получит яркий дизайн, с напоминающим Mi 11 основным блоком камер.
Как пишет GSMArena, предшественник Redmi 20X — Redmi 10X — анонсировали в июне 2020 года. Таким образом, презентацию, посвящённую новой модели, можно ждать примерно в тех же временных промежутках.
Напомним, что новинке приписывают чип Dimensity 700 от MediaTek, 6,5-дюймовый IPS-дисплей с частотой обновления экрана 90 Гц и 48 Мп модуль основной камеры. Также от смартфона ждут аккумулятора на 5000 мАч (с поддержкой 18 Вт зарядки) и до 6 ГБ оперативной памяти.
В России вышел смартфон Realme C11 (2021) с процессором Unisoc и ценой 8500 рублей 04.05.2021 Компания Realme представила в России бюджетный смартфон C11 (2021), построенный на программной платформе Android 10 Go Edition с фирменной надстройкой Realme UI. Ориентировочная цена новинки — 8500 рублей.
В устройство установлен процессор Unisoc SC9863, содержащий восемь вычислительных ядер ARM Cortex-A55 с тактовой частотой до 1,6 ГГц и сотовый модем LTE Category 7 (Cat 7). Объём оперативной памяти составляет только 2 Гбайт.
Дисплей размером 6,52 дюйма по диагонали обладает разрешением 1600 × 720 точек (формат HD+) и соотношением сторон 20:9. Во фронтальной части располагается 5-мегапиксельная камера, в тыльной — 8-мегапиксельная.
Смартфон несёт на борту флеш-накопитель вместимостью 32 Гбайт с возможностью расширения за счёт карты microSD. Присутствуют адаптеры беспроводной связи Wi-Fi 2,4 ГГц и Bluetooth 4.2, модуль NFC и стандартное 3,5-миллиметровое гнездо для наушников.
За питание отвечает аккумуляторная батарея ёмкостью 5000 мА·ч с поддержкой 10-ваттной подзарядки. Габариты составляют 165,2 × 76,4 × 9,1 мм, вес — приблизительно 190 г.
Аппарат предлагается в цветовых исполнениях Iron Grey и Lake Blue. Упомянута возможность установки двух SIM-карт.
Смартфон Realme Narzo 30 с 6,5" экраном Full HD+ дебютирует 18 мая 11.05.2021 Китайская компания Realme обнародовала тизеры, раскрывающие дату официальной презентации смартфона среднего уровня Narzo 30: аппарат, работающий под управлением операционной системы Android 11 с надстройкой Realme UI 2.0, дебютирует ровно через неделю — 18 мая.
Уже известны ключевые характеристики новинки. Основой послужит процессор MediaTek Helio G95 с восемью ядрами и графическим ускорителем Mali-G76 3EEMC4. Говорится о наличии 6 Гбайт оперативной памяти LPPDDR4x и флеш-накопителя вместимостью 128 Гбайт с возможностью расширения за счёт карты microSD.
В оснащение войдёт 6,5-дюймовый дисплей формата Full HD+ с разрешением 2400 × 1080 точек, частотой обновления 90 Гц и яркостью до 580 кд/м2. Фронтальная 16-мегапиксельная камера расположится в небольшом отверстии в левом верхнем углу дисплея.
Тройная тыльная камера вберёт в себя 48-мегапиксельный основной датчик, а также пару 2-мегапиксельных модулей. Упомянут боковой дактилоскопический сканер.
Прочее ожидаемое оснащение таково: 3,5-мм гнездо для наушников, адаптеры беспроводной связи Wi-Fi 802.11ac и Bluetooth 5, порт USB Type-C и аккумуляторная батарея ёмкостью 5000 мА·ч с 30-ваттной подзарядкой. Называются размеры и вес — 162,35 × 75,46 × 9,45 мм и 192 г.
Xiaomi проектирует камерофон Redmi среднего уровня с 50-Мп сенсором 23.05.2021 Сетевые источники сообщают о том, что китайская компания Xiaomi готовит к выпуску смартфон Redmi среднего уровня, оснащённый весьма мощной многомодульной камерой. По всей видимости, аппарат дебютирует предстоящим летом.
Коммерческое название проектируемого устройства пока не раскрывается. В то же время известный сетевой информатор Digital Chat Station утверждает, что новинка не будет относиться к семейству Redmi Note 10.
В названную серию уже входит модель Redmi Note 10 Pro (на первом изображении), оборудованная четверной камерой со 108-мегапиксельным основным датчиком. Готовящийся аппарат получит камеру, ключевой элемент которой будет снабжён 50-мегапиксельным сенсором.
По имеющимся данным, в состав смартфона может войти 1/1,12-дюймовый датчик Samsung ISOCELL GN2 с 50 млн пикселей — именно он применяется в модели Xiaomi Mi 11 Ultra. Названный сенсор располагает технологией быстрой автоматической фазовой фокусировки Dual Pixel Pro. Предположительно, в состав камеры новики также войдут 13-мегапиксельный блок с широкоугольной оптикой (123 градуса) и максимальной диафрагмой f/2,4, 8-мегапиксельный модуль с 50-кратным зумом и светодиодная вспышка.
Прочие технические характеристики готовящегося аппарата пока, увы, не раскрываются.
Смартфон OnePlus Nord CE показался на рендере с тройной камерой 07.06.2021 Уже 10 июня компания OnePlus, как ожидается, анонсирует смартфон среднего уровня Nord CE. В распоряжении сетевых источников оказался рендер этого аппарата, поддерживающего мобильную связь пятого поколения (5G).
Как можно видеть на изображении, устройство получит тройную основную камеру с оптическими модулями, выстроенными в ряд по вертикали в левом верхнем углу тыльной панели. Говорится об использовании 64-мегапиксельного сенсора, а также датчиков с 8 и 2 млн пикселей.
В оснащение новинки, по слухам, войдёт 6,43-дюймовый дисплей формата FHD+ с частотой обновления 90 Гц. Непосредственно в область экрана будет встроен дактилоскопический сканер. Фронтальная камера сможет формировать 16-мегапиксельные изображения.
Аппарату приписывают наличие процессора Snapdragon 750G. Чип содержит восемь вычислительных ядер Kryo 570 с тактовой частотой до 2,2 ГГц, графический ускоритель Adreno 619 и 5G-модем.
Покупатели смогут выбирать между версиями с 6 и 8 Гбайт оперативной памяти и флеш-накопителем вместимостью 64 и 128 Гбайт. Питание обеспечит аккумуляторная батарея ёмкостью 4500 мА·ч с поддержкой 30-ваттной подзарядки.
Уже называется ориентировочная цена новинки — от 315 долларов США.
Vivo выпустит доступный смартфон Y75 5G с процессором Snapdragon 480 07.06.2021 Сетевые источники сообщают о том, что китайская компания Vivo готовит к выпуску смартфон среднего уровня с кодовым обозначением V2060: ожидается, что на коммерческом рынке новинка дебютирует под именем Vivo Y75 5G. Информация об аппарате появилась на сайте организации Bluetooth SIG (Special Interest Group). Кроме того, устройство замечено в популярном бенчмарке Geekbench.
Сообщается, что «сердцем» смартфона послужит процессор Snapdragon 480 разработки Qualcomm. Это изделие объединяет восемь ядер с тактовой частотой до 2,0 ГГц, графический ускоритель Adreno 619 и сотовый модем Snapdragon X51 5G.
Протестированный в Geekbench аппарат был оборудован 8 Гбайт оперативной памяти. Сказано о наличии контроллера беспроводной связи Bluetooth 5.1. Операционная система — Android 11. Пока нет информации о характеристиках дисплея и подсистемы камер. По всей видимости, смартфон будет оборудован экраном формата Full HD+.
По подсчётам IDC, в первом квартале текущего года в мире было отгружено 345,5 млн умных сотовых аппаратов, что на 25,5 % больше по сравнению с прошлогодним результатом. Vivo занимает пятое место в списке ведущих поставщиков с долей 10,1 %.
Флагман Realme GT 5G на базе Snapdragon 888 вышел в Европе по цене всего от 550 евро 07.06.2021 Ещё в марте китайская компания Realme представила у себя на родине высококлассный смартфон GT 5G, построенный на базе чипсета Qualcomm Snapdragon 888. Теперь флагманское устройство дебютирует на европейском рынке по довольно скромной для продуктов такого класса цене в 549 евро.
Realme GT 5G может похвастаться 6,43-дюймовым AMOLED-экраном с частотой обновления 120 Гц и разрешением Full HD+. Самый производительный процессор, использующийся в Android-устройствах, Snapdragon 888 в GT 5G работает в связке с 12 Гбайт оперативной и 256 Гбайт постоянной памяти. Основная камера представлена тройным модулем с главным 64-Мп сенсором, который дополнен 8- и 2-Мп датчиками. Фронтальная камера размещена в небольшом круглом вырезе в левом верхнем углу экрана, а её разрешение составляет 16 Мп. Батарея Realme GT 5G имеет ёмкость 4500 мА·ч. Поддерживается быстрая 65-Вт зарядка.
Примечательно то, что при цене в 549 евро Realme GT 5G является одним из самых доступных устройств на базе Snapdragon 888, что может поспособствовать его высокой популярности. Смартфон ещё не поступил в широкую продажу на глобальном рынке, однако уже в этом месяце он будет доступен для покупки. Кроме того, директор индийского и европейского бизнеса Realme Мадхав Шет (Madhav Sheth) сообщил в Twitter, что в июле компания выпустит в Европе ещё одну флагманскую модель, которая сможет похвастаться продвинутыми фотографическими возможностями.
Смартфон Samsung Galaxy M32 с 90-Гц экраном AMOLED FHD+ выйдет через неделю 14.06.2021 Компания Samsung опубликовала ряд тизеров, сообщающих о скором анонсе смартфона среднего уровня Galaxy M32: изображения раскрывают ключевые технические характеристики устройства. Аппарат получит 6,4-дюймовый дисплей AMOLED формата FHD+ с частотой обновления 90 Гц и яркостью до 800 кд/м2. Питание обеспечит мощная аккумуляторная батарея ёмкостью 6000 мА·ч.
Фронтальная камера сможет формировать 20-мегапиксельныее изображения. Сзади расположится четверная камера с 64-мегапиксельным основным сенсором и вспышкой. Упомянут боковой дактилоскопический сканер.
Из различных источников известно, что «сердцем» смартфона послужит процессор Helio G80 или Helio G85 разработки MediaTek. Покупатели смогут выбирать между модификациями с 4 и 6 Гбайт оперативной памяти и флеш-накопителем вместимостью 64 и 128 Гбайт соответственно.
Официальная презентация новинки состоится ровно через неделю — 21 июня. Уже называется ориентировочная цена смартфона — от 200 долларов США.
Недорогой смартфон Nokia C20 Plus на базе Android 11 Go Edition оснащён двойной камерой 14.06.2021 Шестнадцатого июня компания HMD Global официально начнёт продажи нового недорогого смартфона — аппарата Nokia C20 Plus, использующего бюджетный процессор Unisoc и операционную систему Android 11 Go Edition.
Устройство оборудовано 6,5-дюймовым дисплеем HD+ V-Notch с разрешением 1600 × 720 точек и соотношением сторон 20:9. В небольшом экранном вырезе установлена 5-мегапиксельная фронтальная камера.
Двойная тыльная камера объединяет сенсоры с 8 и 2 млн пикселей, а также вспышку. Сканер отпечатков пальцев не предусмотрен. Есть адаптеры беспроводной связи Wi-Fi 802.11 b/g/n и Bluetooth 4.2, приёмник GPS/ГЛОНАСС и порт Micro-USB.
Применён процессор Unisoc SC9863A с восемью ядрами, работающими на тактовой частоте до 1,6 ГГц. Графическая подсистема использует ускоритель IMG8322 GPU.
В продажу поступит только одна версия — с 3 Гбайт оперативной памяти и флеш-накопителем вместимостью 32 Гбайт (расширяется за счёт карты microSD). Упомянуты FM-тюнер и 3,5-мм гнездо для наушников. Габариты составляют 165,4 × 75,85 × 9,5 мм, вес — 204,7 г. За питание отвечает аккумуляторная батарея ёмкостью 4950 мА·ч.
Приобрести смартфон Nokia C20 Plus можно будет по ориентировочной цене 110 долларов США.
Xiaomi представит смартфон без порта для зарядки в 2022 году 14 июня 2021 Компания Xiaomi провела презентацию новой технологии сверхбыстрой беспроводной зарядки Hypercharge 120 Вт, в ходе которой заявила о выпуске смартфона без портов в 2022 году.
Китайский производитель гаджетов считает, что отсутствие подобных устройств на рынке отнюдь не является следствием неприятия таких инноваций потребителями. Причина в том, что технология беспроводной зарядки ещё не усовершенствована настолько, чтобы пользователи отказались от традиционной проводной зарядки.
Xiaomi уверена, что по мере развития технологии беспроводной зарядки гаджеты, которые можно заряжать только по беспроводной сети, станут обычным явлением.
Стоит отметить, что первый смартфон без портов Meizu Zero, вышедший в 2019 году, потребители не оценили, поскольку оказались не готовы к подобному типу устройств.
Проверены прочность и ремонтопригодность флагмана Samsung Galaxy S23 Ultra 12 февраля 2023, 12:07
Команда PBKreviews опубликовала сразу два видео, в одном из которых продемонстрировала разборку нового Samsung Galaxy S23 Ultra, а в другом — уровень его прочности.
Начнем с испытания на прочность. Как видно, новинка осталась невредимой после трехминутного нахождения в воде. Экран, покрытый стеклом Gorilla Glass Victus 2, прекрасно переносит царапины от монет. Следы на нем остаются от инструментов с уровнем жесткости 8 и 9 по шкале Мооса.
Задняя панель и камеры на Samsung Galaxy S23 Ultra демонстрируют одинаковый уровень устойчивости к царапинам. Падение на бетон с высоты пояса привело к трещине на экране, но он остался работоспособным. Также трескается и тыльная часть.
Что касается разборки, то производитель значительно упростил замену батареи благодаря прилагаемым язычкам. Все гибкие кабели и разъемы аккуратно промаркированы, что также значительно упрощает процесс ремонта. Кроме того, внимание привлекает крупная испарительная камера.
Samsung Galaxy S23 Ultra получает оценку ремонтопригодности 9 из возможных 10.
13 000 мА·ч, 6/128 ГБ, IP68/IP69K за 175 долларов. Представлен защищенный смартфон Blackview Oscal S80
Его же можно заказать на AliExpress
У бренда Blackview пополнение в виде защищенного смартфона Oscal S80. В этой модели обращают на себя внимание два момента: емкость аккумуляторной батареи и, собственно, параметры защиты.
Oscal S80 получил аккумулятор емкостью 13 000 мА·ч: по данным производителя, аппарат может проработать 48 суток в режиме ожидания. Впрочем, приводятся и более интересные параметры автономности. Например, при температуре воздуха -45 °С телефон проработает 10 часов, а при температуре 70 °С – 8 часов.
Легко «убить» Oscal S80 не поучится: тут защита от пыли и воды в соответствии со степенями IP68/IP69K, а также соответствие требованиями американского военного стандарта MIL-STD-810H.
Телефон построен на SoC MediaTek Helio G85, имеет 6 ГБ ОЗУ и 128 ГБ флеш-памяти eMMC 5.1. В AnTuTu Oscal S80 набирает около 280 тыс. баллов. Поддерживается технология расширения оперативной памяти за счет создания во флеш-памяти виртуального раздела объемом 4 ГБ.
Также в конфигурации Oscal S80 сдвоенная камера с датчиками разрешением 12 (Sony IMX362) и 8 (со сверхширокоугольным объективом и для съемки макро) мегапикселей, 8-мегапиксельная фронтальная камера, экран с диагональю 6,58 дюйма и разрешением 2408 х 1080 пикселей, чип NFC, предустановленная Android 12 с интерфейсом DokeOS 3.0. Аппарат поддерживает зарядку мощностью 33 Вт, а сканер отпечатков пальцев интегрирован в клавишу включения.
Стоимость Blackview Oscal S80 – 300 долларов, но на площадке AliExpress приобрести его можно будет за 175 долларов (в течение ограниченного периода времени).
Никакого Android и Google: немцы выпустили новый Volla Phone с двумя ОС на выбор
Это прочный смартфон с защитой от воды и съёмной батареей
Немецкая компания Hallo Welt Systeme представила новый смартфон линейки Volla Phone. Как и его предшественники, Volla Phone X23 не использует экосистему Google и может похвастаться операционной системой с открытым исходным кодом.
Устройство предлагается покупателям в двух вариациях — с установленной Volla OS или с установленной Ubuntu Touch. Цена составляет 522 евро. Сейчас компания принимает предварительные заказы, а поставки планируется начать в мае 2023 года. Версия с Volla OS совместима с большинством приложений Android, а Ubuntu Touch их не поддерживает.
«Под капотом» Volla Phone X23 установлен чипсет MediaTek Helio G99, 4 ГБ оперативной памяти и 64 ГБ встроенной флеш-памяти. Среди прочих характеристик — 6,1-дюймовый экран разрешением HD+ (1560 x 720 пикселей), фронтальная камера на 16 Мп, двойная основная камера (48 и 8 Мп), аккумулятор ёмкостью 5000 мА·ч с поддержкой проводной зарядки мощностью 30 Вт и беспроводной на 15 Вт. Габариты составляют 160,9 х 80 х 12,2 мм, а весит смартфон 270 граммов.
Кроме того, это прочный смартфон, соответствующий армейскому стандарту MIL-STD-810H и получивший защиту от воды и пыли (IP68). Кроме того, заменить аккумулятор можно без использования специальных инструментов.
Выпущен Honor Magic 5 Ultimate Edition с Snapdragon 8 Gen 2, дисплеем LTPO с четырьмя изгибами и частотой 120 Гц 6 марта 2023 г.
Honor представила Magic 5 , Magic 5 Pro и Magic 5 Lite на Mobile World Congress на прошлой неделе. Смартфоны дебютировали в Китае вместе с дополнительной моделью. Это Honor Magic 5 Ultimate Edition, предназначенный исключительно для внутреннего рынка. Устройство приходит на смену прошлогодней Magic 4 Ultimate Edition. Читайте дальше, чтобы узнать, что предлагает Magic 5 Ultimate Edition из коробки.
Honor Magic 5 Ultimate Edition обладает лучшими техническими характеристиками. Он может похвастаться 6,81-дюймовым OLED-дисплеем с четырьмя изгибами, разрешением FHD+ и адаптивной частотой обновления 120 Гц. Устройство сертифицировано IMAX Enhanced с поддержкой HDR10+. Устройство имеет вырез в виде таблетки в верхнем левом углу, а на задней панели в центре находится выступающий модуль камеры. Панель также выступает вертикально под островком камеры, как Find X5 от OPPO. Смартфон также защищен от пыли и воды по стандарту IP68.
Что касается фотографии, то Honor Magic 5 Ultimate Edition оснащен тройными задними камерами. Установка включает в себя 50-мегапиксельный основной датчик, 50-мегапиксельный сверхширокоугольный объектив и 50-мегапиксельный перископный телеобъектив со 100-кратным цифровым зумом. На передней панели есть 12-мегапиксельная камера и 3D-камера глубины. И передняя, и задняя камеры поддерживают запись видео в формате 4K.
Под капотом Honor Magic 5 Ultimate Edition находится процессор Snapdragon 8 Gen 2. Он имеет 16 ГБ оперативной памяти LPDDR5 и 512 ГБ встроенной памяти. Смартфон также оснащен фирменным чипом улучшения RF, чипом безопасности и чипом дисплея. Устройство питается от аккумуляторной батареи емкостью 5450 мАч с поддержкой проводной зарядки мощностью 66 Вт и беспроводной зарядки мощностью 50 Вт. Хонор говорит, что в Magic 5 Ultimate Edition используется аккумуляторная батарея «Qinghai Lake», которая представляет собой батарею с кремниевым углеродным анодом, обеспечивающую на 12,8% более высокую плотность энергии по сравнению с литиевыми батареями.
Что касается программного обеспечения, Honor Magic 5 Ultimate Edition работает под управлением Magic UI 7.1 на базе Android 13. Варианты подключения на устройстве включают 5G, WiFi-6, Bluetooth 5.2, USB-C и порт NFC.
Стоимость Honor Magic 5 Ultimate Edition составляет 6 699 юаней (~ 966 долларов США). Он предлагается в цветах Elegant Black и Burning Orange. Он открыт для предварительных заказов сегодня, а продажи начнутся с 10 марта в Китае.
Анонсирован смартфон realme Narzo N55 с динамическим островком на экране, как у iPhone 14 Pro 12.04.2023 [16:22]
Компания realme представила смартфон Narzo N55 с функцией Mini Capsule — аналогом «островка» Dynamic Island, дебютировавшего в смартфонах iPhone 14 Pro. Это второй смартфон китайской компании, получивший данную функцию после модели realme C55, анонсированной в марте.
Как и у C55, «островок» Mini Capsule у Narzo N55 может отображать состояние батареи, использование данных и количество шагов, сделанных пользователем за день. Сообщается, что последние две опции не будут доступны «из коробки», а появятся позже с обновлением ПО.
Narzo N55 оснащён 12-нм восьмиядерным процессором MediaTek Helio G88 с восемью ядрами с тактовой частотой до 2,0 ГГц, а также до 6 Гбайт оперативной памяти и флеш-накопителем ёмкостью до 128 Гбайт с возможностью расширения благодаря слоту для карт памяти microSD объёмом до 1 Тбайт.
6,72-дюймовый IPS-дисплей с соотношением сторон 20:9 имеет разрешение Full HD+ (2400 × 1080 точек, плотность пикселей — 392 ppi) и частоту обновления 90 Гц. Максимальная яркость экрана равна 680 кд/м2. В его верхней части в центре находится отверстие для 8-мегапиксельной селфи-камеры. Основная камера смартфона с поддержкой технологии HDR включает 64-мегапиксельный сенсор с диафрагмой f/1,8 и поддержкой фазового автофокуса и 2-мегапиксельный датчик для измерения глубины сцены (f/2,4).
Для разблокировки устройства используется боковой сканер отпечатков пальцев. Батарея ёмкостью 5000 мА·ч поддерживает быструю зарядку SuperVOOC мощностью 33 Вт, позволяющую восполнить заряд с нуля до 50 % всего за 29 минут. В перечне характеристик также указан динамик UltraBoom с поддержкой технологии Dirac Audio, 3,5-мм разъем для наушников, порт USB-C. Смартфон работает под управлением ОС Android 13 с программной оболочкой realme UI 4.0.
Судя по характеристикам Narzo N55 представляет собой переименованный C55, у которого на одну конфигурацию памяти меньше. Впрочем, это не первый случай, когда компания включает в серию Narzo переименованный смартфон из другой серии.
Realme Narzo N55 выпускается в синем (Prime Blue) и чёрном (Prime Black) цветах. Стоимость версии Narzo N55 с 4 Гбайт ОЗУ и 64 Гбайт флеш-памяти равна примерно 120 евро. Вариант Narzo N55 6/128 Гбайт обойдётся в 145 евро. Продажи смартфона в Индии стартуют 13 апреля.